Протокол о намерениях между Правительством Ульяновской области, УВАУГА и Оксфордской Авиационной академией

Протокол о намерениях

 

_____________               «14»  марта 2012 г.

 

 

Правительство Ульяновской области, в лице Губернатора - Председателя Правительства Ульяновской области Морозова Сергея Ивановича, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Ульяновское высшее авиационное училище гражданской авиации (институт)» (УВАУГА),  в лице ректора Краснова Сергея Ивановича, и   Оксфордская Авиационная Академия (ОАА), в лице  Генерального директора Брайана Симпсона,  именуемые совместно Стороны, заключили настоящий Протокол о нижеследующем:

 

УВАУ ГА и ОАА имеют намерение по совместной деятельности при разработке, организации и проведении профессиональной подготовки лётного, летно-инструкторского, инженерно-технического и преподавательского состава на современные типы воздушных судов.

 

УВАУ ГА и ОАА планируют взаимодействие по нескольким видам совместной деятельности, в том числе:

 

- Организовать Автономную Некоммерческую Организацию (АНО) – Авиационный Учебный Центр для предоставления услуг подготовки и переподготовки пилотов, инструкторов и других видов авиационной подготовки.

- Разместить тренажёр Боинг-737 в тренажёрном центре УВАУ ГА и организовать тренажёрную подготовку на самолет Боинг-737.

 

- Совместно разработать следующие учебные курсы: курс  ATPL/MPL, удовлетворяющий одновременно требованиям российских и европейских авиационных властей, курсы MCC/JOC, переподготовки инженерно-технического состава категорий A, B1, B2. (PART147), курсы авиационного английского языка по стандартам ICAO и другие учебные авиационные курсы.

 

УВАУ ГА и ОАА подпишут Меморандум о Взаимопонимании и заключат соответствующие договоры между двумя Сторонами по указанным выше видам совместной деятельности.

 

Правительство Ульяновской области в рамках создания и реализации проекта окажет следующее содействие в рамках имеющихся полномочий:

 

- при транспортировке тренажера    B-737 в г. Ульяновск;

 

- по вопросам получения налоговых льгот, установленных на территории Ульяновской области;

 

- оказание всей необходимой административной поддержки в развитии проекта, включая помощь при получении соответствующих лицензий и разрешений в Федеральном агентстве воздушного транспорта РФ.

 

Стороны выражают уверенность, что развитие данного сотрудничества приведет к повышению качества авиационного образования в Российской Федерации, повышению уровня безопасности полетов, будет способствовать подготовке  высококвалифицированного авиационного персонала, а также к гармонизации международных и российских стандартов подготовки профессиональных авиационных специалистов.

 

Губернатор – Председатель Правительства Ульяновской области

________________С. И. Морозов

 

Ректор УВАУГА

________________ С. И. Краснов

 

 

Генеральный директор ОАА

 

____________________  Б.Симпсон

 

 

Letter of Intent

 

____________               «__» _______ 2012

 

 

The Government of the Ulyanovsk region, represented by the Governor and Chairman of the Government of the Ulyanovsk Region, Morozov Sergey Ivanovich, Ulyanovsk Higher Civil Aviation School (Institute), hereinafter referred to as "UHCAS", represented by its Rector, Krasnov Sergey Ivanovich, and  Oxford Aviation Academy, hereinafter referred to as "OAA", represented by its Chief Executive Officer, Brian Simpson, hereinafter jointly referred to as the   "Parties",  have entered into the following Letter of Intent:

 

 It is the intention of UHCAS and OAA to work together in the development and delivery of professional flight training, instructor training, maintenance and educational staff training for modern aircrafts in the Russian Federation.

 

 

The UHCAS and OAA intend to focus on a number of specific activities in line with the above objective, as follows:

 

- Establishment of a “Not-for-profit-entity” (NFPE) – Aviation Training Centre - to deliver type training, instructor training and other aviation training.

 

- Placement of a Boeing-737 full-flight simulator at the UHCAS facility to deliver simulator training for Boeing-737.

 

- To co-develop aviation training courses including ATPL/MPL course, meeting the requirements of both Russian and European aviation authorities, MCC/JOC courses, Maintenance courses A, B1, B2 (Part 147), Aviation English courses meeting ICAO standards and other aviation training courses.

 

UHCAS and OAA will sign Memorandum of Understanding and agreeable arrangements for both Parties for Joint Activities as listed above.

 

 

The Government of the Ulyanovsk Region through the project establishment and implementation will provide the following support according to its full powers:

 

- while delivering  B-737 simulator to the Ulyanovsk city;

 

- concerning privileges for various taxes made up in the Ulyanovsk region;

 

- to provide the project with any possible administration support required for the implementation of the project that includes assistance in getting appropriate licenses and permits in The Russian Federal Air Transport Agency.

The Parties express confidence that the development of such cooperation will increase the level of the aviation training in Russian Federation, flight security, will help to train high-qualified aviation personnel and will lead to harmonization of international and Russian standards of professional aviation training.

 

 

The Governor – Chairman of the Government of the Ulyanovsk Region

___________________S.I. Morozov

 

Head of UHCAS

___________________S.I.Krasnov

 

 

CEO OAA

 

___________________ Brian Simpson

 

 

Добавлено: 17 октября 2012 года, 15:57

Изменено: 17 октября 2012 года, 16:02